Archive for syyskuu, 2012

Lisää piirtelyä. – More Doodles.

tiistai, syyskuu 25th, 2012

 


Omituisten otusten kerho. – Sketchdump.

perjantai, syyskuu 21st, 2012

Skannailin urakalla pieneen A6-luonnoskirjaani kertyneitä piirusteluja. Tässä läjä ölliäisiä. Lisää saattaa seurata.

I have a small sketchbook for general doodling. Here’s some critters from there.

Nälkä kasvaa syödessä. – What’s Cooking?

torstai, syyskuu 20th, 2012

Joskus tulee vahingossa laitettua liian hyvää ruokaa.

 

Sometimes my cooking is just too tasty for my own good.

All work and no play. (Or maybe just a little bit of the latter.)

keskiviikko, syyskuu 12th, 2012

You know how some people always tell that you should dream big? Well, at least one of my friends in Finnish science fiction fandom certainly does. So, when he asked if I would do an ad promoting Finlands bid for organising Worldcon in Helsinki in 2015, how could I say no? (Especially when I was bribed with good cider.)

And in case you were wondering, this specific advertisement was made for the program book of upcoming Fencon, which is held in Texas, so it’s perfectly normal, rational and understandable that the illustration is of a fishing polar bear wearing a stetson hat.

Kaupunkimaisema. – Cityscape.

torstai, syyskuu 6th, 2012

Sarjakuville on jäänyt vähemmän aikaa ja jaksamista, koska olen piirtänyt kaupunkikortteleita kaverin nettisivuja varten. Melkoista nysväystä. Tämän tussaukseen meni noin kymmenen tuntia.

I have had little time or energy left for comics, since I have drawn these city blocks for a friends webpage. Quite meticulous work. It took me about ten hours to ink this.